こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

テニスのカウントについて

全仏テニスのポイントの数え方がわかりません

投稿日時 - 2017-06-04 21:00:55

QNo.9337275

すぐに回答ほしいです

質問者が選んだベストアンサー

15、30、ときたら次がなんで40なんだよ!?ってやつですかね。

あれは元々は時計の針を基にしていたそうです。1/4ずつです。だからそう、本来は40じゃなくて45です。
んでテニスはフランス語が第一言語になりまして、15は「キャーンズ」で30は「トラント」なのですが、45となると「キャラント・サンク」になる。いちいち「キャラント・サンク」というのが面倒くさくなってじゃあ「キャラント」でいいじゃんとなりまして40に落ち着いたようですよ。

投稿日時 - 2017-06-05 12:08:50

補足

やつです。
45にならないのが不思議でした。
でもまだ納得いきません。
やはり時計なら45ですよね

投稿日時 - 2017-06-05 17:29:27

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(3)

ANo.3

#2です。

はい。ですので最初はちゃんと「45」といっていたそうです。だけど「キャラント・サンク」の「サンク」の部分を言うのが面倒っちくなって「意味通じるからキャラント」となったそうですよ。
「40と45じゃちげーだろ!ちゃんとサンクも発音しろ!」と思うのは律儀な日本人ならではでしょうね。

投稿日時 - 2017-06-05 18:09:04

ANo.1

0/zero(ゼロ)
15/quinze(キャンズ)
30/trente(トラント)
40/quarante(カラント)
15-15/quinze A(キャンズアー)
30-30/trente A(トラントアー)
デュース/egalite(イガリテ)
アドバンテージ/avantage(アヴァンタージュ)
ゲーム/jeu(ジュー)
タイブレーク/jeu decisif(ジュデシシフ)
1/アン・2/ドゥ・3/トハ・4/キャトゥ・5/サンク
6/シス・7/セット・8/ユィット・9/ヌフ・10/ディス

投稿日時 - 2017-06-04 22:30:54